天秤座咋读-天秤座怎么读写
1.天秤座中的“秤”在这里应该读什么?
2.十二星座汉语读音
3.十二星座里的天秤座到底是读cheng还是ping啊!!谁知道?
4.天秤座的字是怎么写,怎么读?
天秤座中的“秤”在这里应该读什么?
天秤(chèng)座
(Libra)(tiān chèng zuò),9月23日——10月23日,黄道十二宫第七宫,有时也译作“天平座”,位于室女座的东南方向,也属于黄道星座。星座中最亮的四颗3m星α、β、γ、σ组成了一个四边形,其中的β星又和春季大三角构成了一个大的菱形,你可以用这个办法试着找找这个星座。
在古希腊星座体系中,天秤座为天蝎座的一部分。后来古罗马人观测到秋分点的位置在某颗较亮星附近,就把这一区域从天蝎座中分离出来,以正义女神阿斯特利亚(即室女座)的公平秤为之命名,那颗亮星就成为天秤座α星。
需要注意的是,由于岁差的存在,今天的秋分点已不在星空中的天秤座,但仍属“天秤宫”,俗称“天秤座”。
天秤座9月23日~10月23日
注:10月23日15:42前出生是天秤座,之后出生是天蝎座。
十二星座汉语读音
1、白羊座:bái yáng zuò。
2、金牛座:jīn niú zuò。
3、双子座:shuāng zǐ zuò。
4、巨蟹座:jù xiè zuò。
5、狮子座:shī zi zuò。
6、处女座:chǔ nǚ zuò。
7、天秤座:tiān chèng zuò。
8、天蝎座:tiān xiē zuò。
9、射手座:shè shǒu zuò。
10、摩羯座:mó jié zuò。
11、水瓶座:shui ping zuò。
12、双鱼座:shuāng yú zuò。
星座由来
二千多年前希腊的天文学家希巴克斯(Hipparchus,西元前190~120)为标示太阳在黄道上观行的位置,就将黄道带分成十二个区段,以春分点为0°,自春分点(即黄道零度)算起。
每隔30°为一宫,并以当时各宫内所包含的主要星座来命名,依次为白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、处女、天秤、天蝎、人马、摩羯、宝瓶、双鱼等宫,称之为黄道十二宫,总计为十二个星群。
在地球运转到每个等份(星群)时所出生的婴儿,长大后总有若干相似的特征,包括行为特质等。将这些联想串联起来,便使这些星群人性的具象化了。
又加入神话的色彩,成为文化(主要指希腊和罗马神话)的重要部分。这套命理演进、流传至今至少五千年的历史,它们以这十二个星座为代表。
十二星座里的天秤座到底是读cheng还是ping啊!!谁知道?
在翻译到我国的星座理论里面统一的读法是天秤座.
cheng秤 不是 ping
天秤座的标志倒是天平,但是正规读法是tian cheng(四声)
就如白羊座,你说牧羊座,大家也明白,
如射手座,大家也知道是人马座,总要有个书面统一规则吧?
天秤座的字是怎么写,怎么读?
天秤座的秤可以读“píng”,也可以读“chèng”。
“天秤座”还是“天平座”?
1933年国立编译馆印行的《天文学名词》中首次将Libra翻译为“天秤座”,是由张钰哲、朱文鑫等天文学家借用了日语的译文“天秤(てんびん)”,这个词就是汉语“天平”的意思。因为都是汉字,所以为了方便,就没把“天秤”改成“天平”。
“天秤”本就指的是天平,“天秤座”的意象也与天平相关,只是在翻译过程中出了点问题。所以“天秤座”中的“秤”应视为“平”的通字,读音应从词义,读作píng。
在目前的字典里,“天秤座”中的“秤”还是读“chèng”。
补充资料:
天秤座(英文名:Libra),位于处女座之东,天蝎座之西,是黄道十二宫的第七宫。
星座性格如下:凡事要求公平,也极力反对不公平的事,是天秤座性格最明显的地方。他对于不合理的事,取激烈的态度,不是愤怒,便是冷漠以对。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。